一、a hot potato什么意思?急急急......
烫手山芋，形容棘手，麻烦的事情。
二、a hot potato 是什么意思？
一个烫手的山芋
三、请问翻译 the hot potatoes
1、hot potatoes 难对付的人。这里，potato 常用来指人，“...的人”，而不是薯片或薯条。比如：small potatoes 小人物；quite the (clean) potato 正派的人；hot potatoes 难对付的人，Couch Potatoes 沙发炸薯条文化，是现代“电视文化”的同义词（因为看电视吃炸薯条都是窝在沙发里）。2、Hot Potatoes 也是一些软件的名称。